1
00:00:15,019 --> 00:00:20,923
{an4}*eso 
después del*

2
00:00:21,247 --> 00:00:29,247
(Donnie Brasco) 
traducido por: Mahoma

3
00:00:29,271 --> 00:00:40,271
previene el 
publicación de su 
Subescenaالترجمة exclusiva de) 
(sitios en el canal y ver y 
analizar películas

4
00:01:36,824 --> 00:01:40,586
a este ritmo, 
¡Aniquilará todas las ranas! En el 
campo, cariño.

5
00:01:40,602 --> 00:01:46,108
te dije que no 
entrar a mi laboratorio mientras estoy ocupado con 
mi

6
00:01:47,517 --> 00:01:52,472
si fuera
posible para estos animales el perro 
!ERD firmemente en lo que estás 
haciendo.

7
00:01:52,504 --> 00:01:59,756
eso es lo que 
sucede cuando te entregas a la bebida 
brandy y tratando de provocarme. pero 
Estoy ocupada, querida.

8
00:01:59,808 --> 00:02:03,980
te vas para 
la conferencia (edimburgo) para reunirse 
!Como tú, creo.

9
00:02:03,984 --> 00:02:08,110
no te atrevas 
¡muévete!"A mí así 
nunca,"Muriel

10
00:02:08,782 --> 00:02:17,303
Esteban", 
no debería depender de mi interés de"
viaje a tu frecuente... al final, 
Soy tu esposa.

11
00:02:18,504 --> 00:02:21,839
y quiero 
pasar la noche contigo.

12
00:02:28,946 --> 00:02:33,632
¡guau,"solange"!, 
¡Debes serlo! Lo he visto 
todo.

13
00:02:33,661 --> 00:02:36,555
!Y tal vez incluso 
Lo disfruté.

14
00:02:36,561 --> 00:02:44,300
soy un grande 
Las acciones de Lehka, el barón. yo solo 
vino a preguntarle al doctor sobre su 
pedidos con respecto al equipaje

15
00:02:44,316 --> 00:02:47,814
es tarde y 
el viaje es largo

16
00:02:47,894 --> 00:02:49,900
<color de fuente="
ahora mismo.

17
00:02:58,675 --> 00:03:00,710
"es hora de
ir."

18
00:03:24,232 --> 00:03:28,951
te vas
¿ahora?. Esta noche se avecina una tormenta.
Me preocuparía por ti. cuando lo hará
¿Volverás?

19
00:03:28,951 --> 00:03:34,916
.(me quedaré
sólo unos días en (edimburgo sé que
no soporto estar lejos de ti
lote.

20
00:03:35,003 --> 00:03:38,627
"el viaje
fácil,"Steven- "bien
noche,"Muriel-

21
00:03:38,628 --> 00:03:43,492
si, voy a
¡vete a la cama ahora! Entidad semilla con la que sueño 
tu

22
00:04:05,133 --> 00:04:07,984
que es 
disponible?

23
00:04:08,580 --> 00:04:13,369
el estaba sentado 
en el granero durante mucho tiempo. la voluntad 
arreglarlo.

24
00:04:19,079 --> 00:04:24,118
"Estábamos 
vigilante: "David, a ti te encomiendo 
la seguridad de mi esposa

25
00:04:24,889 --> 00:04:29,944
, las plantas 
que llegó hoy, señor, ¿se va? 
ella afuera?

26
00:04:30,028 --> 00:04:34,618
ponlo en el 
invernadero de la casa. Pero ITA, ella necesita 
dinero serio.

27
00:04:34,620 --> 00:04:37,709
<color de fuente="
él. Viaje suave, señor,

28
00:07:07,986 --> 00:07:09,901
finalmente

29
00:07:10,667 --> 00:07:17,754
Pensé que
el diablo nunca se va - pobre
amigo, sabes que no me gusta hablar
sobre eso.

30
00:07:17,776 --> 00:07:22,567
.¿Por qué? tu todavía
amarlo? ¿O te estás burlando de
¿a mí?

31
00:07:23,320 --> 00:07:25,396
tu amas
él

32
00:07:32,702 --> 00:07:39,879
, el ascensor de
imprimiendo el bárbaro ASTA otro mutante
supervivencia

33
00:07:42,293 --> 00:07:44,720
No
¿Entiendes tu punto?</font>

34
00:07:45,034 --> 00:07:46,664
!No lo hace 
importar

35
00:08:11,910 --> 00:08:16,839
.No hay espacio, 
"solange" cerca de Nui en algún lugar 
más.

36
00:08:18,564 --> 00:08:22,120
.vamos a casa 
oficina de invernadero la mejor que hay 
es

37
00:10:58,800 --> 00:11:00,121
!No

38
00:11:12,763 --> 00:11:14,521
"no"

39
00:11:14,710 --> 00:11:17,350
!No, No, 
No

40
00:11:17,980 --> 00:11:19,720
!No

41
00:11:21,852 --> 00:11:27,275
yo... 
tomó represalias. ¿Por qué? ¡No me mates!. matar 
acantilado

42
00:11:27,278 --> 00:11:30,534
te mataré
hijos de puta.</font>

43
00:11:30,845 --> 00:11:33,729
!Tú y tu 
amigo sucio

44
00:11:34,069 --> 00:11:41,826
pero no lo haré 
darte el único después de que tú 
torturarte.!El máximo tormento para 
el cuerpo de un ser humano

45
00:11:42,159 --> 00:11:46,889
y tu no 
saber cuánto tiempo le toma al ser humano 
morir del dolor.

46
00:11:52,720 --> 00:11:59,000
"Aquí yace 
"Sisley Hampton* *murió a la edad 
26.

47
00:13:15,716 --> 00:13:18,396
..SORBO

48
00:13:19,120 --> 00:13:22,120
solo... solo 
..sólo SIP

49
00:13:22,796 --> 00:13:26,197
<color de fuente="
muriendo, "Steven

50
00:13:40,163 --> 00:13:42,809
!Maldita sea, eres un
monstruo

51
00:13:46,507 --> 00:13:51,815
si supiera como
¡Cuánto siento por ti..!La dignidad de
el último pánico

52
00:13:53,800 --> 00:13:56,377
!Mátame
ahora.

53
00:13:56,995 --> 00:14:01,768
pero incluso
matarme no hablará contigo mismo
!"Por despecho, "Stephen
arosmith

54
00:14:03,300 --> 00:14:07,700
, puede
¡Elimina mi cuerpo! Pero no lo dejaré.
nunca felicitaste. nunca.

55
00:14:07,701 --> 00:14:14,281
<color de fuente="
de los muertos. Cuerpos su destino !A
descomponerse y convertirse en fertilizante para
la tierra

56
00:14:14,520 --> 00:14:18,912
tomé
precauciones durante la vida de
el

57
00:14:19,878 --> 00:14:25,103
¿Crees que
que verías todo si yo
¿morir?. Mi castillo y todos mis
propiedad.

58
00:14:25,104 --> 00:14:30,504
.Para continuar
tus experimentos son asquerosos "pero tu
cometió un terrible error", dijo Steven

59
00:14:30,547 --> 00:14:38,438
Tú
¿entender?. Porque escribí una nueva
mandamiento. Entonces después de eso yo 
descubrí que me casé con un monstruo 
desagradable

60
00:14:39,558 --> 00:14:46,622
escribí un nuevo 
mandamiento, lo doy todo!"Mi 
hermana, la asistente 
Secretaria-hermana "Jenny

61
00:14:47,374 --> 00:14:53,519
"Por supuesto que tú 
No esperaba eso, "Steven, me voy 
para darles a todos esos ingenuos simples

62
00:14:53,853 --> 00:14:57,835
puedes 
Intercambio que

63
00:14:58,340 --> 00:15:02,102
exactamente irá 
con... gratis.

64
00:15:02,351 --> 00:15:04,049
!No creas 
Él.

65
00:15:04,170 --> 00:15:08,927
<color de fuente="
mano en lo que quiere, nos matará
como estaba planeado

66
00:15:09,894 --> 00:15:12,768
¿Cómo lo haces?
¡Confía! ¿Un monstruo como tú?

67
00:15:12,769 --> 00:15:15,569
cállate la puta vez
arriba !Trivia del cerdo

68
00:15:19,912 --> 00:15:23,478
Entonces... ¿tú?
¿aceptar?

69
00:15:26,855 --> 00:15:27,925
!No

70
00:15:29,026 --> 00:15:30,325
!No

71
00:15:30,349 --> 00:15:31,449
!No

72
00:15:32,150 --> 00:15:36,847
y lo dio todo
¡A su hermana! ¡Qué estúpida!
imprudente

73
00:15:42,100 --> 00:15:48,562
.Si fuera todo
esa planificación por el desagüe, tú 
No puedes matarla ahora, te vas. 
ella

74
00:15:48,636 --> 00:15:51,583
no tengo 
intención de hacer eso.

75
00:15:52,006 --> 00:15:57,522
porque tu 
¿Crees que te ayudé?. a otro tu 
pendiente de las fantasías?

76
00:15:57,523 --> 00:16:01,500
estás equivocado. 
No voy a arriesgar la soga sólo por 
por el simple hecho de hacerlo.

77
00:16:01,501 --> 00:16:07,096
.quiero 
comparte, me prometiste que 
debería ser heredero y yo soy tu 
compañero.

78
00:16:07,621 --> 00:16:10,751
y eso es
exactamente qué pasará</font>

79
00:16:11,901 --> 00:16:20,299
no voy a detener mi 
venganza. No debemos olvidar que el 
El hecho de que Muriel esté viva es un gran riesgo. 
para mí, y también eso"

80
00:16:21,171 --> 00:16:22,538
no lo hagas

81
00:16:22,639 --> 00:16:26,539
nadie lo hará 
Nunca supe cómo murió mi esposa.

82
00:16:26,639 --> 00:16:29,509
y "Jane" tu 
Verá todo.

83
00:16:29,517 --> 00:16:34,805
pero jenny es 
una locura, y esta información está bien 
conocido.

84
00:16:34,808 --> 00:16:42,143
.Lo que puedas
hacer con todo ese dinero? ..Ella es una 
paciente en una institución mental, mientras yo 
soy

85
00:16:43,230 --> 00:16:49,714
voy a descubrir 
El secreto que el hombre estaba buscando. 
desde el comienzo de la creación

86
00:16:51,087 --> 00:16:53,205
no lo seas 
miedo

87
00:16:53,721 --> 00:17:01,766
ustedes dos crédito. 
El bono es más valioso que todos. 
el dinero en el mundo

88
00:17:46,595 --> 00:17:48,619
ahora tu 
ver

89
00:17:49,020 --> 00:17:52,322
ahora te sentirás 
lo que sentí

90
00:18:17,906 --> 00:18:18,912
mucho menos

91
00:18:20,590 --> 00:18:22,288
<color de fuente="
solo.

92
00:18:23,583 --> 00:18:25,151
tú
¡monstruo!

93
00:18:25,695 --> 00:18:27,510
Muriel",
por favor."

94
00:18:28,120 --> 00:18:29,998
no puedo soportar
él.

95
00:18:29,999 --> 00:18:31,738
correr

96
00:18:32,087 --> 00:18:33,126
!"Muriel"

97
00:18:33,596 --> 00:18:34,674
!"Muriel"

98
00:18:54,220 --> 00:18:55,620
!Ayúdame

99
00:21:49,678 --> 00:21:55,867
este es tu
casa,"Jenny". No esperaba ser
¿Este tamaño?. Castle (Hampton) es el
más grande aquí

100
00:21:55,869 --> 00:21:58,739
seguramente lo harás
siéntete como en tu primer hogar</font>

101
00:21:58,745 --> 00:22:04,594
esto es 
"solange". ¿Serán sus peticiones y serán 
tu diestra en todo lo que haces 
querer

102
00:22:10,000 --> 00:22:17,344
.Bienvenido a casa 
Extraño "los Hamptons". -¿Extrañar? - !Ella es 
¡mi esposa!. Sr. "arosmith" tercero

103
00:22:17,500 --> 00:22:20,581
!Nos casamos 
esta mañana.

104
00:22:21,148 --> 00:22:25,815
.Disculpe, 
Inevitablemente, "aquí tiene mi señora 
"arosmith

105
00:22:36,040 --> 00:22:42,665
que, tu 
cariño?. ¿Hay algo mal? No.
Pero te olvidaste de llevarme por el 
umbral.-

106
00:22:42,822 --> 00:22:47,672
ellos dicen que 
deberías bailar el vals Hassan - ¿puedes? 
¿creerlo?. Es un mito.

107
00:22:47,676 --> 00:22:52,006
será mejor que no 
Creo en supersticioso en esto. 
casa - ¿por qué? -

108
00:22:52,007 --> 00:22:55,557
será mejor que no 
creer !Supersticioso en cualquier 
lugar

109
00:22:55,692 --> 00:22:57,801
Aquí tienes. 
te mostraré el camino

110
00:23:11,377 --> 00:23:16,875
¡ay, alienígena!. 
Nunca antes había visto uno así.
¿Quieres decir que es grueso? -Sí.</font>

111
00:23:16,878 --> 00:23:21,301
:es lo que son 
raro. Su nombre (niente irida)

112
00:23:21,872 --> 00:23:24,822
es muy 
precioso para mí.

113
00:23:33,900 --> 00:23:39,367
Ahora observa cómo 
parecido es a tu hermana-hermana- 
!Esto es increíble.

114
00:23:39,830 --> 00:23:43,768
no hay diferencia 
El color del cabello que creemos tener. 
la misma mujer

115
00:23:43,800 --> 00:23:45,945
vestirse 
Habitación

116
00:23:46,348 --> 00:23:52,066
gracias, tengo 
un ligero dolor de cabeza. creo que lo haré
mejor si me quito el sombrero</font>

117
00:23:57,900 --> 00:24:00,737
debes beber 
!"Eso para mí,"Steven

118
00:24:00,738 --> 00:24:02,338
¿Qué haces? 
significa?

119
00:24:02,379 --> 00:24:06,086
¿Por qué lo hiciste? 
casarse con ella?. no estuvimos de acuerdo 
eso.

120
00:24:16,270 --> 00:24:18,767
¿Qué pasó? 
cariño?

121
00:24:19,100 --> 00:24:22,278
que sorpresa 
molesto para ti.

122
00:24:22,381 --> 00:24:27,743
no te preocupes, 
el es amigable. desaparecí del 
laboratorio días antes, y no encontró 
eso.

123
00:24:28,834 --> 00:24:36,595
<color de fuente="
largo. Prometo que no sucederá
de nuevo. Se lo devolveré al
laboratorio

124
00:24:39,304 --> 00:24:44,043
Qué vas a
le vas a hacer? ¿Por qué te casaste?
¿su?. Ese no era nuestro plan

125
00:24:44,044 --> 00:24:49,973
en realidad, yo
Pensé que era una niña, pobre, fea.
y

126
00:24:50,003 --> 00:24:55,217
pero resulta
¡Fuera de todos esos! La bruja que yo
todavía la amo

127
00:24:55,218 --> 00:24:58,648
para la bruja,
¡tú! El último de los que hablan
su.

128
00:24:58,649 --> 00:25:06,454
<color de fuente="
Odio a "Muriel !La "Jenny".. ¡Sí!, yo
Creo que estoy empezando a amarla

129
00:25:06,505 --> 00:25:13,375
.Si no lo hacemos
deshazte de "Jenny" como te prometí
tendrá que lidiar con otros
novias?

130
00:25:13,383 --> 00:25:20,086
lo virtual
"Jenny" parece normal, pero su médico
dice que su salud mental en el
borde del abismo

131
00:25:20,094 --> 00:25:27,921
y aquí podría
Empújala al abismo, y no lo hará.
será difícil encontrar un médico que
testificar sobre su caso.</font>

132
00:25:27,938 --> 00:25:34,638
así que seré el 
Guardián de lo legal y 
propiedad

133
00:25:35,590 --> 00:25:40,139
eso parece 
Me gusta que sea la mejor y más segura manera. 
al dilema

134
00:25:40,338 --> 00:25:47,599
pero puede surgir 
como una emergencia. ¿Quién garantizará que 
su condición mental sería 
deteriorarse a?

135
00:25:48,158 --> 00:25:50,374
voy a trabajar en 
eso

136
00:25:58,289 --> 00:25:59,683
mira 
aquí

137
00:26:21,288 --> 00:26:25,760
deja que este sea el 
primer día durante muchos días de 
feliz

138
00:27:12,928 --> 00:27:14,967
<color de fuente="
!Es encantador-a

139
00:27:15,882 --> 00:27:17,555
estás
hermoso

140
00:27:20,389 --> 00:27:25,229
¡No! ¡Detener!. Este
La silla es una cualidad especial y puede ser
peligroso.

141
00:27:25,616 --> 00:27:31,438
¡¿En serio?!, el
¿Por qué? Es uno de los yacimientos arqueológicos.
payasadas de tus antepasados-

142
00:28:39,530 --> 00:28:41,071
!"Steven"

143
00:28:42,849 --> 00:28:44,394
!"Steven"

144
00:32:31,021 --> 00:32:34,037
, y!"David",
"David" !"David", David"

145
00:32:34,129 --> 00:32:39,510
cálmate,
¡bebé!. ¡He tenido una pesadilla! ¡Sólo!.
Se acabó ahora

146
00:32:40,280 --> 00:32:41,880
Enfermo
de hecho

147
00:32:42,578 --> 00:32:44,129
<fuente
color="

148
00:32:45,909 --> 00:32:50,328
donde tienes
estado?.. ¿Qué es ese lugar? Terrible,
¿es ese tipo?

149
00:32:50,341 --> 00:32:55,023
fue un
¡pesadilla!, el ¿Me oyes? !¡No!
No fue una pesadilla.

150
00:32:55,109 --> 00:32:57,930
Era
allá

151
00:32:58,357 --> 00:33:00,764
!Como vi el
sangre

152
00:33:01,165 --> 00:33:03,265
!Y esa planta
da miedo

153
00:33:13,400 --> 00:33:18,455
<color de fuente="
ahí... la sangre, te lo aseguro
lo vi

154
00:33:19,420 --> 00:33:21,556
!No lo soy
loco.

155
00:33:22,627 --> 00:33:28,829
eres encantadora
pequeñas criaturas leales, y también
apasionado.

156
00:33:28,830 --> 00:33:31,830
y su
apariencia también la apariencia de la
inocente

157
00:33:32,178 --> 00:33:35,160
"no lo hiciste
"¿Muriel también la ama?

158
00:33:36,526 --> 00:33:39,649
me encantó
..otros animales

159
00:33:39,837 --> 00:33:44,985
, gatos, un
un par de tortugas también se hicieron amigas 
también con el boom

160
00:33:45,218 --> 00:33:49,249
y ella amaba 
sus caballos, por supuesto, que van a menudo 
para dar un paseo?

161
00:33:49,260 --> 00:33:54,178
era ella 
Pasión... y pagué por ello.

162
00:33:54,515 --> 00:33:56,745
donde estaba el 
accidente?

163
00:33:57,200 --> 00:34:02,942
alrededor del 
acantilado allí detrás de la casa cubierta 
con arboles

164
00:34:03,299 --> 00:34:05,047
te gusta 
eso?

165
00:34:06,900 --> 00:34:08,930
!"Es 
para"Muriel

166
00:34:10,654 --> 00:34:13,551
<color de fuente="
armario de su ropa

167
00:34:14,663 --> 00:34:18,212
¿no es así?
¡Es extraño que para los dos! Lo mismo
¿decisión?

168
00:34:32,120 --> 00:34:33,401
<fuente
color="

169
00:34:35,397 --> 00:34:40,069
qué sucedió
ayer... no fue solo un
alucinación.

170
00:34:40,500 --> 00:34:44,635
, pero no fue así
Parece realista y fue
misterioso.

171
00:34:44,664 --> 00:34:47,469
cuando estaba... en
cama

172
00:34:47,745 --> 00:34:52,415
Me di cuenta de que
Estoy contigo cuando escuché los latidos
... el corazón, estás despierto. y 
también cuando

173
00:34:52,417 --> 00:35:00,848
.Lo sé, mi 
amor. Ella me dijo que no podía. 
ser sólo una ilusión en tu 
mente

174
00:35:02,073 --> 00:35:04,910
espero que 
no vuelva a suceder.

175
00:35:05,148 --> 00:35:08,787
necesitamos hablar 
..por fe, incluso si

176
00:35:08,961 --> 00:35:13,226
cuando estaba en 
En el ascensor tuviste una alucinación. 
...esto no tiene nada que ver-

177
00:35:13,228 --> 00:35:16,828
!Estoy bien ahora 
!¡Sí!, la Derecha.

178
00:35:18,795 --> 00:35:19,974
<color de fuente="

179
00:35:20,185 --> 00:35:25,114
.he preparado
una presentación de diapositivas para descargar, puedes comenzar
cuando quieras.

180
00:35:25,124 --> 00:35:27,220
me uniré a ti
ahora mismo.

181
00:35:49,094 --> 00:35:55,552
si fuera el
medicación eficaz. ¡Dos dosis! Dos,
entonces te enfermará
fuente

182
00:35:55,630 --> 00:36:00,199
desafortunadamente.
Respondieron bien con
medicamento

183
00:36:01,316 --> 00:36:05,741
, el resto de
el concepto, por supuesto. pobre es y
es difícil

184
00:36:10,343 --> 00:36:13,472
<color de fuente="
vial de la droga para la noche?

185
00:36:14,144 --> 00:36:15,864
próximo.

186
00:36:19,914 --> 00:36:21,564
qué
¿este?

187
00:36:22,207 --> 00:36:27,291
este es el
vial que le había dado por última vez
¡noche!. ¿Por qué sigue aquí?

188
00:36:27,306 --> 00:36:32,025
!Hice un
error- !Esto es imposible!. Allá
fue solo esto-

189
00:36:32,033 --> 00:36:40,318
no es cierto. Allá
Había otra botella que contenía
sacarosa, no nocivo, que no es
aquí ahora.

190
00:36:40,355 --> 00:36:47,675
<color de fuente="
champán en su lugar - una solución de
¡LSD!. ¡Idiota!. -Lo lamento.

191
00:36:48,093 --> 00:36:49,668
de todos modos

192
00:36:50,715 --> 00:36:56,493
sin buscar
Para ello, tenemos evidencia abrumadora
...que no es necesario pagar
para el

193
00:36:56,495 --> 00:36:59,195
usando externo
medio

194
00:36:59,197 --> 00:37:09,059
pero si ella
Las pesadillas son reales y yo no.
..!Ya disponible, no lo sé.
Kiev misteriosa.

195
00:37:09,344 --> 00:37:12,376
!Quieres decir
¿Los espíritus del castillo?</font>

196
00:37:12,603 --> 00:37:17,345
.!No me he encontrado 
¡Cualquiera de ellos! Como no existe.

197
00:37:17,451 --> 00:37:20,170
hasta que se demuestre 
de lo contrario.

198
00:37:20,589 --> 00:37:26,416
. Entonces, ¿cómo 
¿Explica lo que vio Jenny? !Eso 
planta misteriosa goteando 
sangre?

199
00:37:26,417 --> 00:37:29,432
!Escuche el 
exactitud de mi salteado para?

200
00:37:29,848 --> 00:37:35,917
ese es el 
resultado de una mente rápida "vulnerabilidad 
y estresante, y como una "Jenny

201
00:37:35,994 --> 00:37:41,039
!Pero es
llamado "David" en el episodio!. yo soy 
aterrorizado! Cálmate.

202
00:37:41,214 --> 00:37:46,662
llamaré al 
doctor "Joyce" lo más rápido que puedas para 
hablar de la salud mental de mi esposa

203
00:37:46,664 --> 00:37:51,464
no, ahora no. 
¿Qué pasaría si algo le pasara al 
grotesco mientras?

204
00:37:51,672 --> 00:37:56,454
no lo sé 
¿Por qué quieres arriesgarte justificado? - 
Bien. Generalmente-

205
00:37:56,472 --> 00:38:01,775
no tengo prisa 
para deshacerse de ellos

206
00:38:11,220 --> 00:38:16,460
quien escribio esto
¿pedazo? - "Es pobre "Muriel-</font>

207
00:38:16,461 --> 00:38:21,242
fue el 
la entrega en sí a veces usa 
musica

208
00:38:40,650 --> 00:38:46,933
.Extraño. 
Normalmente sólo bebo champán, pero 
esta noche tengo ganas de ver el 
más fuerte

209
00:38:47,112 --> 00:38:50,182
Jonatán", dale 
"Yo" un trago, por favor.

210
00:39:02,865 --> 00:39:04,823
¿Cómo te sientes? 
ahora?

211
00:39:05,469 --> 00:39:07,920
raro es 
delicioso

212
00:39:10,597 --> 00:39:13,446
no esperaba 
que el me dara

213
00:39:24,734 --> 00:39:28,547
<color de fuente="
Friedman "me cabrea"

214
00:39:51,500 --> 00:39:54,323
!Donde enterrado
¿"Muriel" es?

215
00:39:55,000 --> 00:40:01,500
en la cripta,
en el mausoleo. Si quieres, soy
llevándote a visitar su tumba
día

216
00:40:32,905 --> 00:40:35,737
Me niego a
leer !Tan herético

217
00:40:36,400 --> 00:40:39,840
quiero llamar
memoria !El idiota del castillo

218
00:40:39,852 --> 00:40:42,940
solo quiero
!Mírale la cara.

219
00:40:46,632 --> 00:40:50,032
dónde es
¿Jenny?. Estuve aquí un ratito 
hace.

220
00:40:50,040 --> 00:40:54,669
ella probablemente 
Quería ir a su habitación. tu puedes ser 
cansado.

221
00:40:54,975 --> 00:40:57,727
¡así! Decir 
algo?

222
00:40:59,284 --> 00:41:01,153
esto es 
raro

223
00:41:02,585 --> 00:41:06,507
tal vez ella era 
¿Te sientes enfermo? - voy a ir a ver 
donde ella esta.

224
00:41:17,105 --> 00:41:18,158
!"Jenny"

225
00:41:19,072 --> 00:41:22,049
Jenny", ¿estás 
¿Allí?"

226
00:41:31,241 --> 00:41:32,437
¿Jane"?"

227
00:41:33,573 --> 00:41:36,994
¿Escuchaste?
¿eso? Yo vine desde abajo</font>

228
00:41:37,500 --> 00:41:39,127
!Ven 
rápidamente!

229
00:41:48,235 --> 00:41:51,727
es "Jenny". 
Ella debe estar en el sótano.

230
00:42:26,539 --> 00:42:28,410
"perdona 
Yo, "Steven

231
00:42:29,522 --> 00:42:35,404
estoy tratando de 
recuerda. Pero cuando comienzo mi memoria 
al referirme a sentir 
paralizado

232
00:42:35,510 --> 00:42:39,356
vamos a ver, que 
¿Más qué recuerdas?

233
00:42:39,779 --> 00:42:41,201
no lo hagas 
saber

234
00:42:41,202 --> 00:42:44,228
"Yo estaba contigo 
y "solange

235
00:42:44,449 --> 00:42:47,426
<color de fuente="
en el piano

236
00:42:48,459 --> 00:42:52,699
y de repente,
sin eso sé que me encontré en
un lugar aterrador.

237
00:42:52,700 --> 00:42:57,539
y me sentí
dolor insoportable en mis manos y
Los miré y los encontré cubiertos.
con dos en sangre

238
00:42:58,023 --> 00:43:01,649
Estaba tratando de
mover la losa de la tumba hacer mi
clavos

239
00:43:04,360 --> 00:43:06,549
hecho anormalmente

240
00:43:07,814 --> 00:43:14,138
corrí hacia el
puerta y traté de salir, pero
alguien lo cerró desde afuera, 
y no pude abrirlo

241
00:43:16,140 --> 00:43:20,148
¡grita!, el yo 
Tenía miedo de la muerte aquí abajo.

242
00:43:21,467 --> 00:43:29,009
sentí que 
alguien me estaba tirando hacia abajo, hacia abajo 
!Abajo, tenía miedo, "Stephen", tú 
tienes que ayudarme

243
00:43:29,807 --> 00:43:36,417
.!Eso fue sólo 
¡Tu imaginación! Tú eres el centro. 
de tus amigos aquí!. confianza 
nosotros.

244
00:43:37,600 --> 00:43:45,999
Lo sé, pero el 
la puerta estaba cerrada - no, no lo estaba
bloqueado. Todo lo que tenía que hacer era pagar.</font>

245
00:43:46,000 --> 00:43:49,418
no abriste 
porque no quisiste.

246
00:43:50,182 --> 00:43:57,135
es un 
naturaleza histérica de mi gente 
!Viviendo igual tu estado de 
mente.

247
00:43:57,934 --> 00:44:04,278
se que 
estás pensando, pero no estoy loco, yo 
¡Estoy! Claro. No me gustó eso cuando 
llegué aquí

248
00:44:04,297 --> 00:44:11,026
tal vez solía hacerlo 
traerte aquí temprano. Ese puede ser mi 
culpa.

249
00:44:11,181 --> 00:44:14,198
pero yo quería
Tú aquí, conmigo.</font>

250
00:44:14,224 --> 00:44:18,029
tu no lo eres 
me va a traer de vuelta al 
Ascensor otra vez, ¿verdad Stephen?

251
00:44:18,031 --> 00:44:20,371
!Dime el 
verdad, por favor.

252
00:44:21,578 --> 00:44:25,131
no, cariño. yo 
Te quiero aquí.

253
00:44:26,460 --> 00:44:30,496
pero yo también quiero 
tí para hablar y feliz

254
00:44:30,589 --> 00:44:34,329
por eso yo 
decidió llamar al doctor "Joyce" 
aquí

255
00:44:34,331 --> 00:44:38,431
he estado bajo 
su cuidado durante mucho tiempo que es mm 
necesito tu bien

256
00:44:38,541 --> 00:44:45,215
<color de fuente="
capaz de cuidarte, vigilando
sobre ti y determinar cuál
Los tratamientos son los mejores para usted.

257
00:44:45,323 --> 00:44:51,571
continuarás
tu vida como si nada hubiera pasado
y el doctor estaría de invitado
solo

258
00:44:52,259 --> 00:44:55,123
confías en ella,
¿bien?

259
00:44:56,380 --> 00:45:01,349
vale, pero...
por favor no empieces a tratarme
.."como una loca", Steven

260
00:45:01,350 --> 00:45:04,450
¿Por qué dices?
¿Eso?.. Ahora

261
00:45:05,380 --> 00:45:10,235
<color de fuente="
luz y los conoceréis, pero
pesadillas

262
00:45:10,536 --> 00:45:14,965
no quiero
a él. ¡Tengo miedo! A dormir

263
00:45:15,872 --> 00:45:17,412
como tu
desear

264
00:45:18,734 --> 00:45:23,447
estaré aquí el
esta silla con mi libro.

265
00:45:59,413 --> 00:46:03,375
"bienvenido al
castillo de al "hampton natural
"Joyce". ¿Fue divertido tu viaje?

266
00:46:03,376 --> 00:46:06,376
Si, gracias
- Encantado de conocerlos.

267
00:46:06,814 --> 00:46:12,640
ciertamente, mi
esposa también - ¿cómo está señora? 
"arosmith" es?. mira lo mejor 
caso-

268
00:46:12,813 --> 00:46:18,513
.Apariciones 
Puede ser engañoso, doctor. de todos modos, estoy 
feliz de verte de nuevo.

269
00:46:20,070 --> 00:46:25,520
es un 
hermoso día. No me di cuenta de eso 
la salida de unos pocos

270
00:46:25,562 --> 00:46:31,878
el castillo de 
Al "los Hamptons" se ha convertido para mi 
como una... prisión increíble

271
00:46:32,240 --> 00:46:33,540
haría 
preferir

272
00:46:36,827 --> 00:46:39,333
tomemos un 
caminar en el parque

273
00:46:39,334 --> 00:46:43,834
<color de fuente="
extraño detrás del castillo. Te deseo
ver

274
00:46:44,022 --> 00:46:46,812
Jenny", pero, mi
estimado."

275
00:46:46,883 --> 00:46:53,637
el doctor solo
llegó. Hazlo en otro momento-
"Está bien. Quiero ir contigo.
"Jenny-

276
00:46:53,693 --> 00:46:56,550
!¡No! mi marido
absolutamente correcto

277
00:47:01,707 --> 00:47:06,169
.Está haciendo
(Nápoles), 1861 el brandy es
delicioso

278
00:47:06,877 --> 00:47:08,783
y el huele
León

279
00:47:11,018 --> 00:47:14,597
yo no lo hice
¿Mencionas que bebes? ..sobre el 
años-

280
00:47:14,610 --> 00:47:21,627
 esto podría ser 
el castillo sufrió una escasez de 
dinero, pero "no en la bodega". 
es mi favorita "muriel"

281
00:47:22,131 --> 00:47:28,259
Jenny"... tu 
marido me contó todos" los acontecimientos que 
ocurrió aquí recientemente.

282
00:47:29,563 --> 00:47:32,751
ya sabes, soy 
aquí solo para ayudarte

283
00:47:32,915 --> 00:47:39,990
y tu...tu 
tengo que trabajar. El abuso hacia ti mismo 
para recordar los detalles de lo que 
te pasó a ti.

284
00:47:40,907 --> 00:47:45,394
<color de fuente="
algo que nos ayude a entender
por qué.

285
00:47:54,813 --> 00:48:02,643
No sé.
En esos momentos me siento como alguien
más se apodera de mi cuerpo y de mi
mente

286
00:48:02,697 --> 00:48:06,567
y cuando
todo es vago y confuso,
sin causa conocida

287
00:48:06,569 --> 00:48:11,989
con eso,
debe haber una razón. cuando vengas
aquí estaba tu estado de ánimo
intacto.

288
00:48:12,250 --> 00:48:16,163
entonces las causas
de su problema! Inevitablemente radica en
este lugar.</font>

289
00:48:16,745 --> 00:48:21,836
Jenny", ¿tú 
tienes alguna" ..dudas de que tu 
mente

290
00:48:23,000 --> 00:48:25,900
¡No! yo no 
eso creo

291
00:48:29,370 --> 00:48:35,115
y con eso 
No veo sangre, no existo y escucho 
las voces no son reales

292
00:48:36,371 --> 00:48:39,309
 ... y ahí 
era el santuario de

293
00:48:39,756 --> 00:48:43,873
!Entonces... eso es 
el nombre - David"a"? -

294
00:48:44,310 --> 00:48:46,263
"Sí, 
"David,

295
00:48:46,310 --> 00:48:52,827
yo pronuncio 
ese nombre durante una pesadilla, y
esto te ayuda a recordar el 
pesadilla.

296
00:48:53,055 --> 00:48:55,744
¿eres realmente 
¿Convencido de eso?

297
00:48:57,204 --> 00:49:03,096
¿Por qué estás así? 
¿Interesado en mí?. ¿O eres tú? 
como"Stephen"¿crees que soy 
loco?

298
00:49:03,098 --> 00:49:07,639
y si que 
dices que es verdad por qué vine 
aquí.

299
00:49:07,979 --> 00:49:14,232
y me voy 
para ayudarte, te guste o 
no, no hay nada que adaptar. tu 
no descubrirá nada.

300
00:49:16,657 --> 00:49:19,625
espero no serlo
Interrumpiéndole, doctor.</font>

301
00:49:19,826 --> 00:49:22,726
y que el
Se logra el curso del tratamiento.

302
00:49:22,777 --> 00:49:31,836
si quieres
ven más tarde a mi laboratorio, estaría
feliz!..Para mostrarles algunas de las
experiencias, exposición de la sangre a
electricidad

303
00:49:35,251 --> 00:49:37,880
!¿Cuál es el
¿A causa de la presión, mi amor?

304
00:49:37,883 --> 00:49:40,639
!!Tú y tu
entrenador

305
00:49:42,100 --> 00:49:46,567
.Jenny"!, la
¿Me oyes?" !¿Qué pasa con
¿tú?

306
00:49:53,200 --> 00:49:55,015
<color de fuente="
"Steven

307
00:49:55,700 --> 00:49:57,629
Era
confundido

308
00:49:57,640 --> 00:49:59,095
bien.

309
00:50:01,199 --> 00:50:02,399
nunca
mente

310
00:50:04,230 --> 00:50:09,088
doctor, si usted
Necesitas ayuda, no dudes en
Pregúnteme

311
00:50:09,770 --> 00:50:13,759
aunque yo
Te dije todo lo que sé.

312
00:50:14,200 --> 00:50:17,528
gracias. Enfermo
Pasa por el laboratorio más tarde.

313
00:50:27,723 --> 00:50:31,034
es hermoso
flores y elegante

314
00:50:33,050 --> 00:50:37,244
no como el
flores y la mierda espeluznante en el 
invernadero de la casa

315
00:50:37,245 --> 00:50:41,214
casa 
invernadero?!. Quieres subir allí 
mucho?

316
00:50:42,350 --> 00:50:44,366
si, estado 
allí.

317
00:50:45,653 --> 00:50:50,053
 ... en eso 
noche, yo... - ven conmigo, vamos 
ir.

318
00:50:53,788 --> 00:50:58,739
dime tu 
hay que recordar. tuviste un sueño 
acerca de que estés aquí. ¿Bien?

319
00:50:58,740 --> 00:51:03,126
No lo sé, yo 
no lo recuerdo. Por favor no torturar 
yo. Salgamos de este lugar

320
00:51:03,418 --> 00:51:09,102
<color de fuente="
No quiero ayudarte: tengo que hacerlo.
advertirte

321
00:51:09,113 --> 00:51:14,413
tu seras el
prisionero para volverte loco. nosotros
comenzar la oración contigo
para siempre.

322
00:51:18,288 --> 00:51:21,849
No lo sé, yo
no puedo recordar

323
00:51:24,234 --> 00:51:28,934
Creo que yo estaba
parado aquí donde estamos
ahora

324
00:51:29,334 --> 00:51:32,217
David" y yo
estaban luchando contra el"

325
00:51:36,525 --> 00:51:39,692
y de repente
golpe en su cara.

326
00:51:41,600 --> 00:51:45,299
<color de fuente="
kratom.. entre estos
valores

327
00:51:49,800 --> 00:51:52,262
Estoy seguro de que
lo encontrará.

328
00:52:01,700 --> 00:52:03,169
qué
¿este?

329
00:52:05,411 --> 00:52:06,919
!Esto es

330
00:52:08,029 --> 00:52:12,488
lo perdimos
mientras me besaba - estaba
besarte?

331
00:52:14,564 --> 00:52:18,232
No
¡Recuerda!... Estaba muy oscuro.

332
00:52:18,482 --> 00:52:23,782
... y luego
alguien entró mientras estábamos

333
00:52:34,870 --> 00:52:38,467
Lo lamento,
todo suena vago</font>

334
00:52:38,468 --> 00:52:44,282
¿Has visto? 
este pendiente antes? No. Sólo esto 
tiempo.

335
00:52:44,447 --> 00:52:50,128
pero... ¿eres tú? 
seguro que no has perdido mi pendiente 
¿en algún otro lugar?

336
00:52:51,347 --> 00:52:54,128
o en el 
circunstancia de otra cosa?

337
00:52:55,418 --> 00:53:00,018
No. yo no he 
¡He visto este pendiente! Anteriormente. es 
no el mío.

338
00:53:00,019 --> 00:53:02,032
esto es muy 
extraño.

339
00:53:07,124 --> 00:53:08,672
!Ver

340
00:53:09,631 --> 00:53:16,372
lo logré
recrea tu juventud tu !Pero yo 
no pude hacer nada para aguantar 
tu

341
00:53:16,400 --> 00:53:20,496
no lo hace 
¡La materia, doctor, no es mi mente! 
necesitas en general

342
00:53:20,500 --> 00:53:22,942
espero no serlo 
interrumpiendo.

343
00:53:23,200 --> 00:53:26,666
Pensé que tu 
Me olvidé de mi invitación.

344
00:53:26,900 --> 00:53:32,711
tu prefieres. 
Te mostraré una experiencia única. 
ser indicativo del desarrollo de 
crítico

345
00:53:32,716 --> 00:53:39,116
eso es muy
interesante, pero si no te importa, yo 
quiero hablar contigo sobre satisfacer 
tu esposa.

346
00:53:39,117 --> 00:53:43,636
"Tengo confianza 
que las alucinaciones de "Jenny en 
parte, como resultado de su mente en

347
00:53:43,686 --> 00:53:49,885
también lo es 
claro que estas alucinaciones 
causas y fundamentos de la 
realidad que la rodea

348
00:53:49,986 --> 00:53:58,833
nadie desea 
eso más que yo. Pero desafortunadamente, 
Los síntomas a menudo indican la 
opuesto

349
00:53:58,922 --> 00:54:03,377
<color de fuente="
Pensé también al principio. Pero
mirar

350
00:54:03,466 --> 00:54:05,463
"el pendiente
¿En?" - Sí.

351
00:54:05,464 --> 00:54:09,242
y que? - I
estaba en la casa, invernadero, debajo
las sabanas-

352
00:54:09,244 --> 00:54:14,454
en el mismo
lugar donde nació el sueño de "jeannie" de
su presencia en ella!. Pero no lo es
él, entonces es otra mujer

353
00:54:14,456 --> 00:54:19,456
"Muriel", y
similares. ¿Qué sueño de "Jenny" como
representa en el sueño

354
00:54:19,479 --> 00:54:26,722
<color de fuente="
prueba que hay algo real
detrás de las pesadillas, "Jenny",
aunque lo hemos sabido, viviremos
rompecabezas

355
00:54:27,200 --> 00:54:33,408
señor normalmente
¡Tienes que esconderte! Cosas, luego olvida
donde lo puse.

356
00:54:33,515 --> 00:54:37,735
Te dije
al respecto !¡Sí!, la Derecha.

357
00:54:38,751 --> 00:54:45,078
es una especie de
limpio, entonces, ¿dónde está el arete? <fuente
color="
robando cosas sin aparente
razón)

358
00:54:45,079 --> 00:54:50,750
<color de fuente="
encontrarlo será difícil
inevitablemente será el centro de
tus joyas y otros

359
00:54:50,795 --> 00:54:54,094
y, si quieres
disculpe, iría a mirar

360
00:54:55,166 --> 00:55:01,075
.Eso sería
explica el extraterrestre descubierto, luego
ven con nosotros al comedor

361
00:55:01,270 --> 00:55:04,040
por cierto, yo
casi lo olvido

362
00:55:04,049 --> 00:55:08,949
Sr. "arosmith"
cambió de habitación. no creo que tu
lo sabía.

363
00:55:10,499 --> 00:55:16,429
<color de fuente="
busca, te dejaré participar en un intercambio
que te estaba hablando.

364
00:55:46,300 --> 00:55:51,306
disculpe,
señora. El señor "Stephen" quiere ver un
doctor, "Joyce" algunos de sus
canicas.

365
00:55:51,379 --> 00:55:55,100
si quieres
bajarme yo mismo. sid.

366
00:55:55,587 --> 00:55:57,310
si voy
abajo contigo.

367
00:55:57,311 --> 00:56:00,711
¿Puedo tomar fondos?
¿Tus joyas puestas? - Por supuesto.

368
00:56:06,599 --> 00:56:08,156
<fuente
color="

369
00:56:10,463 --> 00:56:14,307
<color de fuente="
¿Está bien drenar de esa manera?, a ¿O es así?
¿inadecuado?

370
00:56:14,493 --> 00:56:18,498
estás en tu
casa, señora, doctora "Joyce" su
amigo

371
00:56:21,692 --> 00:56:27,742
.Los pendientes
son iguales que en pintura, no
duda "esto significa que fue
para"Muriel

372
00:56:28,025 --> 00:56:29,340
no hay duda

373
00:56:29,977 --> 00:56:38,691
sabes,
cariño, "Derek", al principio yo
Le dio vergüenza reconocer que
mi esposa tiene la costumbre de esconderse
cosas

374
00:56:39,137 --> 00:56:43,085
<color de fuente="
razón, y sin recordar
eso.

375
00:56:43,800 --> 00:56:49,898
.Solange" dice
quieres ver la respuesta" no lo es
un grupo distintivo pero estoy feliz de
verla

376
00:56:49,899 --> 00:56:52,843
¿Te veré?
muy profesional

377
00:56:55,720 --> 00:56:59,184
esto es un
contrato granate" "diamantes. Me encanta
también

378
00:56:59,333 --> 00:57:02,815
este oro rosa
pulsera que era mi mamá

379
00:57:03,572 --> 00:57:08,008
(esto es ...
tiendas (Sanssouci- !Es
hermoso.</font>

380
00:57:08,453 --> 00:57:11,066
!...Este 
pendiente

381
00:57:19,804 --> 00:57:23,145
!"Esos son 
pendientes "Muriel

382
00:57:23,567 --> 00:57:27,922
y tu nunca 
los usé. - !Cual es tu 
explicación para esto?

383
00:57:28,562 --> 00:57:32,771
No lo sé, yo 
¡No lo sé! Cómo explicarlo.

384
00:57:41,150 --> 00:57:47,090
¿Qué haces? 
Piensa en el hecho de que el ser humano. 
puede usar su mente de maneras que 
excepcional no es compatible?

385
00:57:47,240 --> 00:57:53,579
y, tomando
en consideración varios casos de 
telepatía aser, e incluso remota 
diagnostico

386
00:57:54,000 --> 00:58:00,599
no hay 
Dudo que las brujas y la fortuna 
cajeros en África y Siberia 
más brillante en el uso de la 
contrato

387
00:58:00,600 --> 00:58:03,600
de una manera más inteligente 
camino que el nuestro.

388
00:58:03,976 --> 00:58:10,252
sabemos que 
¡Pueden comunicarse directamente! Con 
lo sobrenatural, e incluso con lo 
muerto

389
00:58:10,366 --> 00:58:13,098
!No es necesario 
exagerar

390
00:58:13,102 --> 00:58:17,952
<color de fuente="
cosa, comunicarse con el
sobrenatural es otra cosa
en total

391
00:58:17,953 --> 00:58:22,558
.Yo quiero
disculpe. voy arriba siento
algo de

392
00:58:24,070 --> 00:58:27,505
¿Cuál es tu
¿Jenny? ¿Estás teniendo
¿algo?

393
00:58:27,889 --> 00:58:32,086
no, nada. I
me siento un poco cansado solo

394
00:58:32,089 --> 00:58:35,736
"no
molestarse, "Stephen, estaré en lo cierto
detrás de ti ahora mismo.

395
00:58:35,900 --> 00:58:37,330
bien
noche

396
00:58:37,758 --> 00:58:40,429
<color de fuente="
"Jenny, buenas noches, señora.

397
00:58:48,852 --> 00:58:54,192
pobre "Jenny".
Sus acciones se vuelven más extrañas con
tiempo.

398
00:58:54,920 --> 00:58:59,628
tu lo piensas
sabio decirle que duerma
¿solo?

399
00:58:59,830 --> 00:59:04,265
en la actualidad
circunstancias, no causará ningún
dañar

400
00:59:04,660 --> 00:59:08,464
debe ser un humano
siendo hasta que sepa la verdad.

401
00:59:08,850 --> 00:59:11,492
su memoria es
confundido ahora.

402
00:59:11,680 --> 00:59:12,695
Sí

403
00:59:13,242 --> 00:59:17,342
<color de fuente="
su situación es muy difícil

404
00:59:17,855 --> 00:59:23,650
y lo sé
estás haciendo todo lo que puedes para
ayudarla

405
00:59:24,057 --> 00:59:26,467
!Esteban"!, el
Doctor"

406
00:59:28,747 --> 00:59:32,556
.Deberías estarlo
más cuidado...vamos al laboratorio,
usted debe

407
00:59:32,593 --> 00:59:36,816
tenemos que parar
el sangrado ahora mismo. puedo ayudar
¿tú?

408
00:59:36,817 --> 00:59:39,537
No, gracias.
dosis simple

409
00:59:40,147 --> 00:59:45,247
tiene enfermedad en
la sangre. No es nada serio. pero nosotros 
Tienes que detener el sangrado correctamente. 
ahora.

410
00:59:45,249 --> 00:59:48,449
así que no te conviertas 
"peligroso. Ven "solange

411
01:00:03,740 --> 01:00:08,508
¿Hay un 
problema señor? "No, no hay nada que 
"Jonathan-

412
01:00:08,709 --> 01:00:13,029
tu quieres 
¿Algo de beber, señor? un vaso de 
¿Oporto o whisky?

413
01:00:13,029 --> 01:00:16,129
no, gracias 
"joanthan". Estoy llegando a mi 
habitación.

414
01:00:16,130 --> 01:00:18,591
"buenas noches, 
"Jonathan-buenas noches-

415
01:00:43,707 --> 01:00:45,465
<color de fuente="
¿adentro?

416
01:01:26,734 --> 01:01:30,323
en vano. Nosotros
necesito sangre nueva

417
01:02:29,826 --> 01:02:33,016
esta vez nosotros
tuvo éxito una vez más

418
01:02:34,011 --> 01:02:38,032
pero móvil
no puede pasar mucho tiempo antes del efecto

419
01:03:06,676 --> 01:03:09,081
" !"Jenny"!,
la "Jenny""

420
01:03:09,721 --> 01:03:13,741
¡una muñeca!, la
Está en el laboratorio" "¡!En el
abajo

421
01:03:13,869 --> 01:03:18,414
"¡Vete, vete!.
Rápidamente."

422
01:03:57,488 --> 01:04:01,983
"Anabel
Hampton" " "en el 27

423
01:04:15,935 --> 01:04:19,558
<color de fuente="
Hampton" "a los 26 años.

424
01:04:57,625 --> 01:04:59,339
tu pulso es
normal.

425
01:05:06,721 --> 01:05:09,721
ella debe tener
estado afuera! Su conciencia
completamente

426
01:05:09,722 --> 01:05:12,533
trata tu
herido, yo me encargo

427
01:05:17,487 --> 01:05:24,679
.Steven", vi
su. Casi te mato" !"Y eso
cara, no su cara, sino la cara de
el "muriel

428
01:05:41,100 --> 01:05:42,934
quienes son
¿tú?

429
01:05:43,350 --> 01:05:47,719
.!Jenny"!, la
¿Qué estabas haciendo?" ¿Qué pasó? 
¿A ti, Jenny?

430
01:05:47,723 --> 01:05:52,293
!"Jane"?. yo soy 
no "Jenny".

431
01:05:53,462 --> 01:05:56,376
!odio 
¡Jenny!... Lo odio.

432
01:05:57,131 --> 01:05:59,233
!"yo 
"Muriel

433
01:06:05,650 --> 01:06:06,813
!"Jenny"

434
01:06:39,064 --> 01:06:40,151
"Jenny"

435
01:06:42,300 --> 01:06:45,227
tú también lo viste, 
¿Derek? - Sí.

436
01:06:45,228 --> 01:06:49,800
¿de verdad? Sí. yo 
no se que fue, pero 
inevitablemente lo haré.

437
01:06:57,650 --> 01:06:59,251
.."voluntad 
hacer"

438
01:07:00,850 --> 01:07:02,581
<color de fuente="

439
01:07:03,675 --> 01:07:06,675
cubiertas de sangre
..toda su cara

440
01:07:06,845 --> 01:07:09,716
pero no
a mí

441
01:07:11,200 --> 01:07:13,517
por favor perdona
a mí

442
01:07:19,880 --> 01:07:24,528
.Pero ¿qué
¿Crees que ella quiere de mí? ¿Por qué es
¿Me está torturando?

443
01:07:24,530 --> 01:07:32,050
Jenny".... vi
eso también. Es" real. Este fenómeno
Es extraño y aterrador.

444
01:07:32,442 --> 01:07:35,972
pero asegúrate
que nada cambiará mi
decisión.

445
01:07:36,406 --> 01:07:38,437
<color de fuente="
tú, "Jenny

446
01:07:39,041 --> 01:07:45,563
cuando hablas
a mi me pongo a revisar mi fe
de nuevo. "y un poco de esperanza...
prométeme que no me dejarás
"Derek

447
01:07:45,702 --> 01:07:50,764
Estoy tan asustado -
Creo que será mejor que dejes el
castillo.

448
01:07:50,768 --> 01:07:55,768
por un temporal
período.. la Oficina de gestión y
tranquilo

449
01:07:56,000 --> 01:08:00,099
bueno. lo haré
sigue tu consejo

450
01:08:01,550 --> 01:08:08,869
ahora ves
¿Qué pasa cuando no escuchas? 
yo. Ahora !No es que las mujeres sean nuestro problema, 
pero el doctor también

451
01:08:08,873 --> 01:08:17,500
eso es encantador 
y curiosos, que siguen comerciando 
aprovechar y aprovechar cada oportunidad para 
consolar a la pobre.

452
01:08:18,019 --> 01:08:20,856
parece 
lo estás disfrutando.

453
01:08:20,917 --> 01:08:25,207
si piensas 
Estoy celoso de Derek

454
01:08:25,570 --> 01:08:31,429
tu eres 
completamente equivocado - pero su presencia 
aquí lo hace muy peligroso-

455
01:08:31,430 --> 01:08:36,319
<color de fuente="
¿Bajaste al santuario anoche?
Puede que hayas descubierto
algo.

456
01:08:37,500 --> 01:08:40,767
he descubierto
suficiente para ejecutar clen

457
01:08:42,311 --> 01:08:47,080
"Quité el
losa de la tumba "Muriel y descubre
que esta vacio

458
01:08:48,573 --> 01:08:55,126
entonces estamos
¡condenado!. ¿Podría presentarse en cualquier
momento. Debes evitar que
salir del castillo de cualquier manera

459
01:08:55,128 --> 01:08:57,228
...tú- !Calma
abajo.

460
01:08:59,597 --> 01:09:01,937
<color de fuente="
hacer.

461
01:09:07,623 --> 01:09:13,233
¿Estabas tú?
¿Me busca doctor?. -Sí. I
quería - hablar contigo un poco
antes de ir al laboratorio

462
01:09:13,240 --> 01:09:15,940
es mi
placer. Gracias.

463
01:09:22,219 --> 01:09:24,768
quieres sentarte
¿abajo? - Gracias.

464
01:09:29,970 --> 01:09:32,835
quiero hablar
sobre tu esposa.

465
01:09:33,500 --> 01:09:40,306
estoy convencido
es muy necesario no salir del
castillo, un lugar más apropiado para
tratarlos

466
01:09:40,307 --> 01:09:48,028
<color de fuente="
puedo hablar sin rodeos: "si hay un
fantasma en este castillo, de.
"Aerosmith-

467
01:09:48,075 --> 01:09:54,302
¡¿en realidad?!. Decir
Yo, ¿los viste por casualidad?
¿tú mismo?

468
01:09:54,470 --> 01:09:59,503
son espíritus
viviendo en otro mundo., descargar
"esconderse detrás de "Jenny

469
01:09:59,504 --> 01:10:04,024
y adquiere
y actualizar el contrato su voluntad de
gratis

470
01:10:13,077 --> 01:10:19,590
tu esposa es
No es una locura, pero puede hacer que el
Continuó viviendo en esto
castillo.</font>

471
01:10:19,598 --> 01:10:22,328
lo se 
eso

472
01:10:24,159 --> 01:10:30,715
te pedí que 
Ven aquí y aceptaré cualquier 
decisión tomada por el y su 
necesario

473
01:10:30,719 --> 01:10:35,651
Le dije eso a 
Jenny, y estoy seguro de que estarían de acuerdo. 
- eso es mejor.

474
01:10:35,652 --> 01:10:39,566
vas a ir 
volver al mismo banco que estaba 
antes?

475
01:10:39,567 --> 01:10:45,442
Si, eso es 
lo que planeo hacer al principio. tomaré 
conmigo mañana

476
01:10:45,470 --> 01:10:48,151
<color de fuente="
tu a tu negocio

477
01:10:48,552 --> 01:10:50,152
Gracias,
doctor.

478
01:13:02,500 --> 01:13:09,811
¿está seguro?
¿Eso funcionará? ¿No sería
¿Envenenado es más efectivo? - Ningún cm lo hace
no dejar rastros-

479
01:13:10,295 --> 01:13:15,090
de esta manera, no
tomar el riesgo nunca obtener lo mismo que
queremos.

480
01:13:25,489 --> 01:13:26,489
quería
preferir

481
01:13:31,442 --> 01:13:35,379
¿Acabas de
llámame señor? Sí, "Jonatán". Creo
es la hora del baño por la noche-

482
01:13:35,380 --> 01:13:39,290
<color de fuente="
listo en un minuto señor- "Gracias "a
jonathan-

483
01:14:14,635 --> 01:14:16,286
listo,
¿Jonatán?

484
01:14:17,745 --> 01:14:21,288
está listo. Hacer
¿Necesita algo más, señor? -
No.

485
01:14:54,620 --> 01:14:55,550
quería
preferir

486
01:14:58,076 --> 01:15:01,808
disculpe señor,
Olvidé mis toallas limpias - no
problema.

487
01:15:35,600 --> 01:15:37,526
<fuente
color="

488
01:15:41,169 --> 01:15:43,770
<fuente
color="
" ¿qué pasó?

489
01:15:45,587 --> 01:15:47,636
qué pasó,
¿Jonathan?</font>

490
01:15:48,443 --> 01:15:51,606
.Sin duda es 
un ataque al corazón.

491
01:15:51,900 --> 01:15:55,663
probablemente eso 
su corazón estaba enfermo sin saberlo 
eso

492
01:15:56,044 --> 01:16:02,367
es muy 
posible. Además, el ambiente es 
Puede haber mucho calor en la habitación. 
algo que ver con eso

493
01:16:06,070 --> 01:16:12,158
.Por favor, Jenny, 
vuelve a tu habitación solange", 
acompaña a la dama a su habitación."

494
01:16:15,360 --> 01:16:22,725
esto es 
Definitivamente uno de los casos que hacen
el ser humano reflexiona detenidamente sobre 
fragilidad de la vida humana

495
01:16:23,300 --> 01:16:29,733
antes de las 10 
minutos, ese tipo era un ejemplo de 
Buena salud, y ahora está el nivel de 
gusanos

496
01:16:29,777 --> 01:16:33,864
discúlpeme 
expresar gratitud al incumplimiento "de su 
sarcasmo. D. "Arosmith

497
01:16:33,865 --> 01:16:40,679
disculpe, 
Cariño, "Derek", pero aún así pagas. 
gran atención al ser humano de 
nuestro mundo.

498
01:16:40,800 --> 01:16:46,396
oh, antes que yo 
Olvídate, ¿puedes preparar un
certificado - defunción por el cargo?. 
-Anón

499
01:16:46,397 --> 01:16:49,697
, y hay 
algo más si no lo haces 
mente

500
01:16:49,873 --> 01:16:54,392
¿podrías ayudar? 
llevar el cuerpo del Sr. Jonathan a 
su habitación?

501
01:17:04,342 --> 01:17:07,107
quieres 
¿Algo más, señor?

502
01:17:07,483 --> 01:17:12,473
No. todo lo que quiero 
es salir de esta casa antes de que sea 
demasiado tarde.

503
01:17:22,000 --> 01:17:23,137
aquí

504
01:17:23,831 --> 01:17:25,827
disculpe, 
médico.

505
01:17:26,031 --> 01:17:29,927
tengo miedo de que
te pedí una tarea tediosa.</font>

506
01:17:30,889 --> 01:17:32,513
vete ahora

507
01:17:32,564 --> 01:17:37,890
eso puede sonar 
un poco tonto, pero quería encender 
la luz para él.

508
01:17:37,969 --> 01:17:41,177
como quieras. 
Nos vemos luego

509
01:18:03,128 --> 01:18:11,797
y ahora que hacer 
hacemos?. Tu esposa quiere irse 
ahora mismo, todo lo contrario. ella 
no se irá. Te lo aseguro-

510
01:18:11,798 --> 01:18:15,298
terminaría 
todo como lo queríamos 
completamente

511
01:18:16,160 --> 01:18:18,530
vete ahora, eso 
es

512
01:18:35,860 --> 01:18:38,580
<color de fuente="
"pequeña" jenny

513
01:18:39,198 --> 01:18:45,326
Me di cuenta de que
lo que le pasó al"Jonathan" fue un
shock doloroso para ti, pero debes
no me frustres.

514
01:18:46,950 --> 01:18:49,986
Esteban", yo
No puedo celebrar eso."

515
01:18:50,833 --> 01:18:53,606
no quiero
quédate aquí más

516
01:18:56,360 --> 01:19:00,669
y "me voy
mañana con "Derek a donde sea que lleves
a mí

517
01:19:00,713 --> 01:19:03,898
en cualquier lugar lo haría
Sé más amable que este infierno.

518
01:19:04,262 --> 01:19:05,960
<color de fuente="
¿Derek?

519
01:19:06,355 --> 01:19:08,702
!Eso es lo que yo
pensamiento

520
01:19:09,378 --> 01:19:12,064
!te encanto
con su historia

521
01:19:12,800 --> 01:19:16,335
qué es lo que tú
¿significar?. ¿Por qué hablas con eso?
¿perro?

522
01:19:16,550 --> 01:19:20,361
yo estaba muy
confiado, ¿y ahora? - ...Ahora.

523
01:19:21,000 --> 01:19:29,399
ahora me doy cuenta
que el llamado al que se dirige,
era !tapa para coquetear contigo!, el
Y no digas que no te diste cuenta
eso

524
01:19:29,400 --> 01:19:35,111
<color de fuente="
tú, lo sé, "¡Derek! Durante años, él es
un buen amigo para mí.

525
01:19:37,100 --> 01:19:42,667
es amable y
altruista y... Puede que estés ciego,
cariño, yo no.

526
01:19:43,006 --> 01:19:52,814
conozco gente
como él. Amable, desinteresado.. siempre
..dispuestos a explotar a los pacientes
asociaciones

527
01:19:53,175 --> 01:19:56,715
los débiles, los
rico

528
01:19:56,716 --> 01:20:00,916
.!¿No lo haces?
¡Atrévete a pensar en ello! Derek" no lo hizo
cualquier cosa defectuosa"

529
01:20:00,927 --> 01:20:10,262
<color de fuente="
caricias y manos, gente !Pupa!
y ¿Todo parte de la terapia?

530
01:20:12,134 --> 01:20:16,759
te olvidaste
invernadero de la casa hecho! De vidrio y
no estoy ciego

531
01:20:22,515 --> 01:20:27,274
Amo
tu,"Jenny", ni quiero despues
el

532
01:20:28,003 --> 01:20:31,580
no puedo soportar
la idea de irse con
a él.

533
01:20:33,089 --> 01:20:36,203
!"No te vayas
yo solo "jenny

534
01:20:40,947 --> 01:20:43,234
"No quiero
que"Steven

535
01:20:45,606 --> 01:20:53,571
<color de fuente="
¡Me hace sentir honrado! Así que vámonos.
lejos, juntos, mañana.

536
01:20:53,572 --> 01:20:59,817
vamos a
España o Italia, o donde quieras.
Deja todas tus pesadillas atrás
tú.

537
01:20:59,818 --> 01:21:04,318
y no irá
Volver aquí sólo después de que aprendas mi
completamente

538
01:21:05,142 --> 01:21:06,384
¿bueno?

539
01:21:07,200 --> 01:21:09,222
si estamos
saliendo mañana.

540
01:21:11,200 --> 01:21:13,951
"como desées
"Steven

541
01:21:55,855 --> 01:22:03,428
.Inevitablemente,
este viaje no será el único 
opción podrás entretener 
usted mismo e inhalando el fresco 
aire

542
01:22:03,450 --> 01:22:05,990
y lo harás 
calma total

543
01:22:06,430 --> 01:22:14,030
pero no puedo 
finge que no estoy teniendo una mejor 
solución: ¿te refieres a la fuente? 
¿O tienes planes?

544
01:22:14,220 --> 01:22:17,984
Jenny" ¿Por qué? 
dices"estas cosas?

545
01:22:23,007 --> 01:22:26,556
parece que 
De repente perdiste toda tu fe en 
¿yo?

546
01:22:28,170 --> 01:22:33,875
tal vez piensas
Sólo soy una condición puesta bajo 
estudio de vigilancia

547
01:22:33,896 --> 01:22:38,720
seria 
terrible si fuera real con eso 
mejor que nuestro actual 
situación

548
01:22:38,804 --> 01:22:48,883
porque si que 
sucedió anoche, hacerte 
reconsiderar, esto me permitirá 
te considero uno de los más hombres que son 
pollas.

549
01:23:00,200 --> 01:23:04,738
creo que 
después dije, no tengo un 
responder

550
01:23:04,947 --> 01:23:11,697
cualquier cosa que diga, 
confirmará sus sospechas. El
Lo único que puedo hacer ahora es 
vete.

551
01:23:11,698 --> 01:23:14,947
pero antes yo 
di, "Te diré esto", Jenny

552
01:23:15,982 --> 01:23:22,628
siempre he 
sido comprensivo contigo. Si necesitas 
Yo en cualquier momento stsene te ayudaré.

553
01:23:38,599 --> 01:23:42,491
.Demasiado frío 
esta noche la sangre del 
temido

554
01:23:43,316 --> 01:23:46,516
el esta hablando con 
los cm en mis venas

555
01:23:46,891 --> 01:23:50,385
genial, y 
pesado, como el mercurio

556
01:23:51,159 --> 01:23:57,841
"Ella lo quiere
atrás... "¡Muriel! ¡Esa Bruja!, la Ella 
quiere su sangre.

557
01:23:57,904 --> 01:24:01,308
, Stephen" hacer 
algo" !Me salvó

558
01:24:01,969 --> 01:24:04,673
!Necesito un nuevo 
vida

559
01:24:05,554 --> 01:24:09,260
a sangre joven, 
sangre pura

560
01:24:09,982 --> 01:24:12,735
!"Quiero sangre, 
"Jenny

561
01:24:13,366 --> 01:24:17,435
bueno, tu eres 
¡Me encantará! Mañana.

562
01:25:36,318 --> 01:25:37,518
!No

563
01:25:41,800 --> 01:25:44,670
!"¡No! no lo hagas 
ir,"David,

564
01:25:47,632 --> 01:25:50,036
¡¿quién eres?!, 
¿Qué es "Muriel"?

565
01:25:54,598 --> 01:25:57,474
<color de fuente="
"Muriel", la "Muriel"

566
01:25:58,472 --> 01:26:00,152
donde esta tu
¿cuerpo?

567
01:26:03,894 --> 01:26:10,098
mi corazón... mi
corazón... mi corazón

568
01:26:13,297 --> 01:26:15,374
¿quién te mató?
¿"Stephen" es?

569
01:26:15,819 --> 01:26:19,800
"Esteban,
"Esteban", "Esteban"

570
01:26:25,135 --> 01:26:30,020
representación,
representación, representación

571
01:26:30,321 --> 01:26:32,121
.."David"

572
01:26:33,400 --> 01:26:37,178
!¡Estilete!...
Daga

573
01:26:43,828 --> 01:26:49,786
<color de fuente="
lejos, aléjate

574
01:26:52,025 --> 01:26:53,534
!No! No

575
01:29:16,586 --> 01:29:23,171
que tengas un buen
viaje y gracias de nuevo por -
todo lo que le hice a mi esposa. -No
mencionarlo

576
01:29:23,172 --> 01:29:29,472
por favor, déjala
en mi nombre. Adiós "Derek". Fue
un placer intentar ayudarme.

577
01:29:30,243 --> 01:29:37,790
Me alegro de que yo
volver a decirte adiós. I
Espero volver a encontrarte pronto.

578
01:29:38,740 --> 01:29:40,520
¿Por qué estás?
¿yendo?

579
01:29:42,050 --> 01:29:45,134
<color de fuente="
¿Suficiente para entretenerte aquí?

580
01:29:50,417 --> 01:29:53,258
¿te gusta el
logo del Al "el
¿Los Hamptons son?

581
01:29:56,942 --> 01:29:59,397
adios y bueno
suerte

582
01:30:12,983 --> 01:30:19,473
¿cuando? Déjalo ser
ahora. "Stephen", por favor, debemos conseguir
lejos de aquí antes de hablar con
alguien.

583
01:30:19,478 --> 01:30:26,978
estoy haciendo tu
electrólisis. Se necesitarán varios
horas solamente. todo estará listo
para ti esta noche

584
01:30:27,652 --> 01:30:33,823
<color de fuente="
dejanos a los tres en la noche.. a las
al menos eso es lo que piensan

585
01:30:34,247 --> 01:30:37,002
iré al
laboratorio

586
01:31:17,712 --> 01:31:18,964
!"Steven"

587
01:31:27,390 --> 01:31:30,204
..Stephen", soy
preguntándose si el"

588
01:31:37,970 --> 01:31:39,402
!"Derek"

589
01:31:42,057 --> 01:31:44,876
vamos, hora
es corto.

590
01:32:18,075 --> 01:32:20,365
qué demonios
¿Estás haciendo Esteban?

591
01:32:20,750 --> 01:32:23,186
¿Por qué estás?
mirándome así?

592
01:32:23,450 --> 01:32:27,913
<color de fuente="
de todas tus pesadillas
!"Para siempre,"Jenny

593
01:32:28,674 --> 01:32:33,683
.Tu hermana es
¡llamándote!, ¿verdad? !¿No puedes?
¿lo escuchas?

594
01:32:34,026 --> 01:32:40,332
y, el!Ahora
Esta maldita voz quedará para siempre, y
riqueza al "Hampton" jodidamente venido por
...

595
01:32:40,333 --> 01:32:44,033
suficiente es
basta, "Stephen", ¡no puedo!
probabilidad de que

596
01:32:48,750 --> 01:32:51,076
Únete ahora

597
01:32:51,500 --> 01:32:54,559
!Un largo sueño
!Por favor, déjame ir.

598
01:32:54,563 --> 01:32:57,715
<color de fuente="
perturbar cualquier sueño

599
01:32:58,940 --> 01:33:01,744
!"Este es el
cuchillo, "Jenny

600
01:33:08,783 --> 01:33:10,724
vamos, miente
abajo

601
01:35:03,213 --> 01:35:09,331
tomaría
varias horas. voy a preparar
lo necesario para el viaje. No
mover

602
01:37:05,270 --> 01:37:07,054
!"Steven"

603
01:37:31,120 --> 01:37:35,690
Sí, Steven,
es mi carne la que toca
él.

604
01:37:36,050 --> 01:37:39,450
carne tu
Pensé que habías matado a su compañero.

605
01:37:39,692 --> 01:37:44,892
<color de fuente="
matar a nadie, no para amar o
odiar

606
01:37:45,100 --> 01:37:47,940
son todos los
mismo

607
01:37:48,015 --> 01:37:53,578
qué es lo que tú
¿desear?. Te castigué por tus crímenes
solo

608
01:37:54,818 --> 01:37:55,995
No.

609
01:37:57,326 --> 01:38:00,925
pero concédeme,
muy divertido

610
01:38:01,626 --> 01:38:08,326
tu me enseñaste
la diversión de torturar el cuerpo, que
se convirtió en un trance

611
01:38:10,700 --> 01:38:12,215
<fuente
color="

612
01:38:12,216 --> 01:38:17,216
me he mudado de
vida para morir y luego convertirse 
inmortal.

613
01:38:17,217 --> 01:38:21,675
y ahora como 
recompensa, lo mismo para

614
01:38:26,158 --> 01:38:28,156
vamos 
bebe

615
01:38:35,521 --> 01:38:36,784
¿Esteban?

616
01:38:40,448 --> 01:38:41,651
!"Steven"

617
01:39:21,900 --> 01:39:24,237
"no lo seas 
miedo, "Steven

618
01:39:25,077 --> 01:39:29,177
me quedaré con 
tu mi cuerpo obeso

619
01:39:29,878 --> 01:39:34,377
alguien que venga 
dile a mi corazón

620
01:39:58,820 --> 01:40:03,360
y, 
el!Grito,"Stephen"!, el Grito
!¡Lo rogó!, el Sí</font>

621
01:40:03,361 --> 01:40:09,053
ahora tu cuerpo 
¡Y tu alma bajo mi control! Esto 
está asumiendo la existencia de un alma 
en el

622
01:40:09,397 --> 01:40:11,996
!Es mi turno 
ahora

623
01:40:15,021 --> 01:40:16,605
!Ayuda!, el 
¡Ayuda!

624
01:40:16,800 --> 01:40:17,897
!"Muriel"

625
01:40:18,008 --> 01:40:20,443
¡No! No

626
01:40:23,170 --> 01:40:27,451
!Muriel" ayuda 
yo" !"Muriel"

627
01:43:40,407 --> 01:43:46,254
no te preocupes, 
"Jenny", ahora todas tus pesadillas han terminado. 
terminó para siempre.

628
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traducción automática por:
 www.elsubtitle.com 
Visite nuestro sitio web para obtener traducción gratuita


